Czy należy bać się atomu? Spięcie