icon to english version of biznesalert
EN
Najważniejsze informacje dla biznesu
icon to english version of biznesalert
EN

Łotysze apelują do Wilna o ułatwienie Polakom dostaw z Możejek

(Latvijas Dzelzcels/Wojciech Jakóbik)

[tt]Łotewski operator kolejowy Latvijas Dzelzcels wyraził gotowość do współpracy z Orlen Lietuva[/tt]. Apeluje do kolegów na Litwie o umożliwienie rozwoju dostaw produktów ropopochodnych Orlenu na Łotwę.

Podczas spotkania przedstawicieli Orlen Lietuva i Kolei Litewskich strony oceniły dotychczasową współpracę jako udaną oraz podkreślili jej dobre perspektywy na przyszłość. [tt]Litwini dostarczają produkty naftowe Polaków z rafinerii Możejki do klientów na Łotwie i w Estonii [/tt]. Strony zadeklarowały wolę pogłębienia współpracy. Fundamentalną przeszkodą pozostaje brak połączenia kolejowego na odcinku Renge.

– Kiedy tylko zapadnie decyzja o odbudowie odcinka kolejowego Renge, jesteśmy gotowi zwiększyć wolumen dostaw z Możejek w różnych kierunkach. Od 2008 roku utrzymujemy tory kolejowe na tym odcinku, licząc na to, że koledzy z Kolei Litewskich wypełnią swe deklaracje i odbudują połączenie po swojej stronie granicy – powiedział wiceprezes Latvijas Dzelzcels Eriks Smuksts.

[tt]Obecnie Orlen dostarcza jedynie ograniczone ilości towaru Kolejom Łotewskim [/tt] bo strona litewska zdemontowała najkrótsze połączenie kolejowe z Możejek na Łotwę, przez miejscowość Renge, w 2008 roku.

Po tym jak Polacy przełamali impas w rozmowach Orlen Lietuva-Koleje Litewskie mogą rozpocząć się rozmowy także na ten temat.

Więcej: Polacy przywożą z Wilna sukces. Impas w sprawie Możejek przełamany

(Latvijas Dzelzcels/Wojciech Jakóbik)

[tt]Łotewski operator kolejowy Latvijas Dzelzcels wyraził gotowość do współpracy z Orlen Lietuva[/tt]. Apeluje do kolegów na Litwie o umożliwienie rozwoju dostaw produktów ropopochodnych Orlenu na Łotwę.

Podczas spotkania przedstawicieli Orlen Lietuva i Kolei Litewskich strony oceniły dotychczasową współpracę jako udaną oraz podkreślili jej dobre perspektywy na przyszłość. [tt]Litwini dostarczają produkty naftowe Polaków z rafinerii Możejki do klientów na Łotwie i w Estonii [/tt]. Strony zadeklarowały wolę pogłębienia współpracy. Fundamentalną przeszkodą pozostaje brak połączenia kolejowego na odcinku Renge.

– Kiedy tylko zapadnie decyzja o odbudowie odcinka kolejowego Renge, jesteśmy gotowi zwiększyć wolumen dostaw z Możejek w różnych kierunkach. Od 2008 roku utrzymujemy tory kolejowe na tym odcinku, licząc na to, że koledzy z Kolei Litewskich wypełnią swe deklaracje i odbudują połączenie po swojej stronie granicy – powiedział wiceprezes Latvijas Dzelzcels Eriks Smuksts.

[tt]Obecnie Orlen dostarcza jedynie ograniczone ilości towaru Kolejom Łotewskim [/tt] bo strona litewska zdemontowała najkrótsze połączenie kolejowe z Możejek na Łotwę, przez miejscowość Renge, w 2008 roku.

Po tym jak Polacy przełamali impas w rozmowach Orlen Lietuva-Koleje Litewskie mogą rozpocząć się rozmowy także na ten temat.

Więcej: Polacy przywożą z Wilna sukces. Impas w sprawie Możejek przełamany

Najnowsze artykuły