icon to english version of biznesalert
EN
Najważniejsze informacje dla biznesu
icon to english version of biznesalert
EN

Mniejszość etniczna protestuje przeciwko wojnie, odpowiedź Rosji to pałki i gaz

W Baszkorstanie trwają protesty przeciwko skazaniu Faila Alsynowa, działacza na rzecz praw człowieka. Osądzono za podżeganie do nienawiści. Alsynow od początku inwazji na Ukrainę nakłania rodaków do zaprzestania walk za Kreml. Protesty trwają mimo -20°C i interwencji policji oraz gwardii narodowej. Przeciwko cywilom użyto siły.

Rosyjski sąd skazał Faila Alsynowa na cztery lata kolonii karnej za podżeganie do nienawiści. Baszkorstanski działacz był członkiem protestów przeciwko wydobyciu złota w jego ojczyźnie. Według sądu podczas kwietniowej obraził migrantów pracujących w kopalniach. Po baszkirsku nazwał ich karak halyk, co przetłumaczono na język rosyjski jako czarni ludzie (ros. черный народ, czyt. czernyj naród), jak argumentują obrońcy właściwsza translacja to zwykli ludzie (ros. простого народа , czyt. prostova naroda). Uznano to za obrazę na tle etnicznym. Arbat Media cytują Alsynova, który twierdzi, że jest to kara za jego antywojenne poglądy. Powiedział, że gdy Baszkirowie walczą na Ukrainie odbiera im się ziemię. Fail uważa, że jest to również reakcja na jego opinię w sprawie migrantów, którzy przybywają do Baszkiri i zajmują nielegalnym górnictwem.

Alsynow znany jest z protestów przeciwko górnictwu w miejscach uznawanych przez jego naród za święty. Dodatkowo apeluje do swoich rodaków, aby nie brali udziału w agresji Rosji na Ukrainę, nazywa mobilizacje wojskową ludobójstwem Baszkirów.

Po ogłoszeniu wyroków ponad trzy tysiące osób zaczęło protestować przeciwko skazaniu. W tłumie wzniesiono okrzyki: „wolność” (ros. Свободу) i „w jedności siła (ros. В объединении сила). Służby rosyjskie rozpoczęły tłumienie protestów, użyto siły fizycznej w tym pałek i gazu łzawiącego. Według BBC protesty trwają od kilku dni mimo -20°C.

Według wpisu użytkownika Antona Gerashchenko w Baszkirii odcięto internet i zamknięto drzwi do sądu. Na swoim profilu na Twitterze/X zamieścił materiały video ukazujące protesty i ich tłumienie.

Gerashchenko opublikował również apel video swojej rodaczki do Baszkirów biorących udział w rosyjskiej inwazji.

– Wzywam wszystkich walczących Baszkirów do opuszczenia terytorium Ukrainy i powrotu do swoich domów by ochronić swoją ojczyznę i rodaków. Gdy wy walczycie w imię ambicji jednego człowieka, wasi rodacy są bici przez policję i Gwardię Narodową Rosji. Powróćcie by bronić swojej ziemi – mówi kobieta na filmie.

Republika Baszkorstanu jest autonomiczną republiką Federacji Rosyjskiej.

Arbat Media / BBC / Twitter / Marcin Karwowski

W Baszkorstanie trwają protesty przeciwko skazaniu Faila Alsynowa, działacza na rzecz praw człowieka. Osądzono za podżeganie do nienawiści. Alsynow od początku inwazji na Ukrainę nakłania rodaków do zaprzestania walk za Kreml. Protesty trwają mimo -20°C i interwencji policji oraz gwardii narodowej. Przeciwko cywilom użyto siły.

Rosyjski sąd skazał Faila Alsynowa na cztery lata kolonii karnej za podżeganie do nienawiści. Baszkorstanski działacz był członkiem protestów przeciwko wydobyciu złota w jego ojczyźnie. Według sądu podczas kwietniowej obraził migrantów pracujących w kopalniach. Po baszkirsku nazwał ich karak halyk, co przetłumaczono na język rosyjski jako czarni ludzie (ros. черный народ, czyt. czernyj naród), jak argumentują obrońcy właściwsza translacja to zwykli ludzie (ros. простого народа , czyt. prostova naroda). Uznano to za obrazę na tle etnicznym. Arbat Media cytują Alsynova, który twierdzi, że jest to kara za jego antywojenne poglądy. Powiedział, że gdy Baszkirowie walczą na Ukrainie odbiera im się ziemię. Fail uważa, że jest to również reakcja na jego opinię w sprawie migrantów, którzy przybywają do Baszkiri i zajmują nielegalnym górnictwem.

Alsynow znany jest z protestów przeciwko górnictwu w miejscach uznawanych przez jego naród za święty. Dodatkowo apeluje do swoich rodaków, aby nie brali udziału w agresji Rosji na Ukrainę, nazywa mobilizacje wojskową ludobójstwem Baszkirów.

Po ogłoszeniu wyroków ponad trzy tysiące osób zaczęło protestować przeciwko skazaniu. W tłumie wzniesiono okrzyki: „wolność” (ros. Свободу) i „w jedności siła (ros. В объединении сила). Służby rosyjskie rozpoczęły tłumienie protestów, użyto siły fizycznej w tym pałek i gazu łzawiącego. Według BBC protesty trwają od kilku dni mimo -20°C.

Według wpisu użytkownika Antona Gerashchenko w Baszkirii odcięto internet i zamknięto drzwi do sądu. Na swoim profilu na Twitterze/X zamieścił materiały video ukazujące protesty i ich tłumienie.

Gerashchenko opublikował również apel video swojej rodaczki do Baszkirów biorących udział w rosyjskiej inwazji.

– Wzywam wszystkich walczących Baszkirów do opuszczenia terytorium Ukrainy i powrotu do swoich domów by ochronić swoją ojczyznę i rodaków. Gdy wy walczycie w imię ambicji jednego człowieka, wasi rodacy są bici przez policję i Gwardię Narodową Rosji. Powróćcie by bronić swojej ziemi – mówi kobieta na filmie.

Republika Baszkorstanu jest autonomiczną republiką Federacji Rosyjskiej.

Arbat Media / BBC / Twitter / Marcin Karwowski

Najnowsze artykuły