(Ministerstwo Obrony Narodowej/Administracja Prezydenta USA)
6 czerwca 2016 r. na stronie internetowej Białego Domu ukazało się oświadczenie rzecznika prasowego Białego Domu w sprawie podróży prezydenta Obamy do Polski i Hiszpanii. Zamieszczamy je w tłumaczeniu na język polski.
Prezydent Obama odbędzie podróż do Polski i Hiszpanii w dniach 7–11 lipca. Od 7 do 9 tegoż miesiąca prezydent będzie uczestniczył w Szczycie NATO 2016. To jego piąty i ostatni szczyt z udziałem przywódców NATO. Spotkanie dostarczy okazji by podkreślić solidarność Sojuszu, umocnić wysiłki na rzecz bezpieczeństwa wschodnich i południowych rubieży NATO oraz zapewnić stabilność poprzez nowe partnerstwo poza obszarem północnoatlantyckim.
Podczas dwustronnego spotkania z prezydentem Polski prezydent Obama omówi sprawę stosunków między Polską a Stanami Zjednoczonymi, potwierdzi amerykańskie zobowiązania w kwestii bezpieczeństwa Polski i wymieni poglądy na szeroko pojmowane problemy bezpieczeństwa w Europie.
Podczas pobytu w Warszawie prezydent spotka się również z przewodniczącymi Rady Europejskiej i Komisji Europejskiej w celu przedyskutowania kwestii współpracy między Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską w zakresie wspólnych priorytetów, włącznie z przeciwstawieniem się terroryzmowi, wspieraniem wzrostu gospodarczego i dobrobytu oraz rozwiązaniem globalnego kryzysu wywołanego falą uchodźstwa.
Po wizycie w Polsce prezydent uda się do Hiszpanii (9–11 lipca). Wizyta w Hiszpanii, która jest ważnym członkiem Sojuszu, uwydatni silną współpracę w zakresie bezpieczeństwa, umocni stosunki polityczne i gospodarcze oraz długotrwałe związki łączące oba kraje. Program prezydenckiej podróży do Hiszpanii przewiduje spotkania z Jego Wysokością Królem Hiszpanii i nowo wybranym prezydentem (premierem) kraju.
