EN
Rafineria PCK w Schwedt ostatecznie otrzymała specpozwolenie, aby w pojedynczych przypadkach – tj. w poszczególnych dniach – emitować 1000 miligramów dwutlenku siarki SO2 na metr sześcienny powietrza. Zezwolenie jest ważne do końca 2027 roku. Unia Europejska zezwala od 2016 roku na emisje SO2 na poziomie poniżej 200mg/Nm3.
Decyzję w tej sprawie podjął landowy Urząd Ochrony Środowiska w Brandenburgii, po rozpatrzeniu wniosku i zastrzeżeń z tym związanych. Urząd Ochrony Środowiska stwierdził, że przetwarzanie ropy naftowej przez rafinerię Schwedt wiąże się obecnie ze szczególnymi wyzwaniami technicznymi i logistycznymi, których nie można było przewidzieć, na które nie można było wpłynąć, ani które mogą zostać zmienione w krótkim czasie.
W ocenie urzędu landowego, bez zezwolenia istnieje wysokie ryzyko dla rentowności lub konkurencyjności rafinerii. Aby tą konkurencyjność i rentowność utrzymać urząd zdecydował się na udzielenie specpozwolenia. Niemiecka organizacja proekologiczna Deutschle Umwelthilfe (DUH) zapowiedziała, że podejmie działania przeciwko temu pozwoleniu.
Ekspertka ds. prawniczych z ramienia DUH, Cornelia Nicklas, powiedziała w rozmowie z publiczną stacją radiowo – telewizyjną rbb, że pomimo wysokich zysków, rafineria przez te wszystkie lata nie zainwestowania w wydajną i nowoczesną instalację odsiarczania. Pierwsze takie specpozwolenie rafineria otrzymała w 2017 roku i od tego czasu jest najbardziej emisyjna ranienia tego regionu Europy.
rbb / Aleksandra Fedorska
