Wskutek awarii doszło do przerwy dostaw energii w Rafinerii PCK w Schwedt, która przetwarza głównie ropę naftową z Rosji. Przedsiębiorstwo, które zatrudnia 1200 pracowników, posiada moc przerobową 12 milionów ton ropy naftowej.
Rafineria podlega pod PCK Raffinerie GmbH. To wspólne przedsiębiorstwo Rosnieft Deutschland GmbH (37,5 procent), Shell Deutschland Oil (37,5 procent) oraz przedsiębiorstwo AET-rafinerie Schwedt (Eni, RN Refining & Marketing) (25 procent).
Lokalna gazeta Märkische Oderzeitung podała, że w środę ósmego września doszło do zakłóceń dostaw energii elektrycznej z elektrowni na terenie rafinerii. Wcześniej na krótko został przerwany dopływ energii elektrycznej z sieci landowych. PCK zaczęło się w rezultacie palić, tworząc ciemne chmury nad miastem. Zakład zapewnia, że nie są niebezpieczne dla pracowników ani pobliskich mieszkańców.
Markische Oderzeitung/Aleksandra Fedorska
