icon to english version of biznesalert
EN
Najważniejsze informacje dla biznesu
icon to english version of biznesalert
EN

Unipetrol przedłużył umowę na dostawy ropy rurociągiem JANAF

Aneks przedłużający do 2021 r. umowę ramową dotyczącą transportu ropy naftowej rurociągiem JANAF podpisał czeski Unipetrol z Grupy Orlen i chorwacki Jadranski Naftovod. Magistrala stanowi alternatywną trasę tłoczenia surowca do Czech.

Porozumienie obejmuje także składowanie ropy naftowej zakupionej przez Unipetrol w chorwackim Terminalu Omisalj na wyspie Krk – poinformowała w środę czeska spółka. Unipetrol zawarł trzyletnią umowę z chorwackim Jadranski Naftovod na transport ropy naftowej rurociągiem JANAF w 2016 r. Wtedy też PKN Orlen informował, że umowa obejmuje możliwość dostaw surowca do czeskich rafinerii w Kralupach i Litvinovie, których łączna, nominalna zdolność jego przerobu wynosi 8,7 mln ton rocznie.

Obecnie ropa naftowa jest transportowana do Czech jedynie za pośrednictwem rurociągów „Przyjaźń” oraz TAL-IKL. Prezes Unipetrolu Krzysztof Zdziarski podkreślił, że dla Republiki Czeskiej i całej Europy Środkowej, rurociąg JANAF jest alternatywną opcją transportu ropy naftowej, zwiększającą bezpieczeństwo dostaw w przypadku jakichkolwiek przerw w tłoczeniu surowca za pośrednictwem magistrali „Przyjaźń” lub niedoborów przepustowości poprzez eksploatowaną w dużym zakresie magistralę TAL.

„Aby uruchomić dostawy ropy naftowej rurociągiem JANAF do Republiki Czeskiej, potrzebne jest jedynie zawarcie porozumień transportowych z naszymi partnerami z Węgier i Słowacji, którędy przebiega magistrala. Wierzymy, że wkrótce uda się zamknąć te negocjacje” – powiedział m.in. Zdziarski, cytowany w środowym komunikacie Unipetrolu. Prezes spółki Jadranski Naftovod Dragan Kovacevic przyznał, że transport ropy naftowej do Unipetrol jest tam nową szansą biznesową.

„Jadranski Naftovod jest gotowy zapewnić bezpieczny i niezawodny transport różnych gatunków ropy naftowej do Unipetrolu. Mamy nadzieję, że nasza współpraca w zakresie transportu i magazynowania ropy naftowej wkrótce zostanie wdrożona” – oświadczył Kovacevic.

Jadranski Naftovod składuje surowiec i produkty naftowe dla największych światowych koncernów. Rurociąg JANAF, którym zarządza spółka, ma swój początek na chorwackiej wyspie Krk w terminalu Omisalj i prowadzi na Węgry oraz na Słowację, gdzie łączy się z rurociągiem „Przyjaźń”, a także w kierunku wschodnim – do Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. W 2018 r. należące do Unipetrolu rafinerie w Kralupach i Litvinowie, jedyne w Czechach, przerobiły łącznie 7,6 mln ton ropy naftowej. PKN Orlen posiada 100 proc. udziałów w czeskim Unipetrolu.

Polska Agencja Prasowa

Aneks przedłużający do 2021 r. umowę ramową dotyczącą transportu ropy naftowej rurociągiem JANAF podpisał czeski Unipetrol z Grupy Orlen i chorwacki Jadranski Naftovod. Magistrala stanowi alternatywną trasę tłoczenia surowca do Czech.

Porozumienie obejmuje także składowanie ropy naftowej zakupionej przez Unipetrol w chorwackim Terminalu Omisalj na wyspie Krk – poinformowała w środę czeska spółka. Unipetrol zawarł trzyletnią umowę z chorwackim Jadranski Naftovod na transport ropy naftowej rurociągiem JANAF w 2016 r. Wtedy też PKN Orlen informował, że umowa obejmuje możliwość dostaw surowca do czeskich rafinerii w Kralupach i Litvinovie, których łączna, nominalna zdolność jego przerobu wynosi 8,7 mln ton rocznie.

Obecnie ropa naftowa jest transportowana do Czech jedynie za pośrednictwem rurociągów „Przyjaźń” oraz TAL-IKL. Prezes Unipetrolu Krzysztof Zdziarski podkreślił, że dla Republiki Czeskiej i całej Europy Środkowej, rurociąg JANAF jest alternatywną opcją transportu ropy naftowej, zwiększającą bezpieczeństwo dostaw w przypadku jakichkolwiek przerw w tłoczeniu surowca za pośrednictwem magistrali „Przyjaźń” lub niedoborów przepustowości poprzez eksploatowaną w dużym zakresie magistralę TAL.

„Aby uruchomić dostawy ropy naftowej rurociągiem JANAF do Republiki Czeskiej, potrzebne jest jedynie zawarcie porozumień transportowych z naszymi partnerami z Węgier i Słowacji, którędy przebiega magistrala. Wierzymy, że wkrótce uda się zamknąć te negocjacje” – powiedział m.in. Zdziarski, cytowany w środowym komunikacie Unipetrolu. Prezes spółki Jadranski Naftovod Dragan Kovacevic przyznał, że transport ropy naftowej do Unipetrol jest tam nową szansą biznesową.

„Jadranski Naftovod jest gotowy zapewnić bezpieczny i niezawodny transport różnych gatunków ropy naftowej do Unipetrolu. Mamy nadzieję, że nasza współpraca w zakresie transportu i magazynowania ropy naftowej wkrótce zostanie wdrożona” – oświadczył Kovacevic.

Jadranski Naftovod składuje surowiec i produkty naftowe dla największych światowych koncernów. Rurociąg JANAF, którym zarządza spółka, ma swój początek na chorwackiej wyspie Krk w terminalu Omisalj i prowadzi na Węgry oraz na Słowację, gdzie łączy się z rurociągiem „Przyjaźń”, a także w kierunku wschodnim – do Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. W 2018 r. należące do Unipetrolu rafinerie w Kralupach i Litvinowie, jedyne w Czechach, przerobiły łącznie 7,6 mln ton ropy naftowej. PKN Orlen posiada 100 proc. udziałów w czeskim Unipetrolu.

Polska Agencja Prasowa

Najnowsze artykuły